В Югре обсуждают способы сохранения многоязычия в киберпространстве

Одной из ключевых тем IX Международного IT-форума стало сохранение языков, продвижение многоязычия в киберпространстве. В Ханты-Мансийске проходит Всемирная экспертная встреча «Многоязычие в киберпространстве в интересах инклюзивного устойчивого развития». На нее собрались эксперты из российских регионов и 35 зарубежных стран. Это представители межправительственных, международных, региональных и национальных неправительственных организаций, университетов и научных центров, государственных органов власти и учреждений в сфере культуры, образования, науки, информации и коммуникаций. На открытии форума с приветственными словами и пожеланиями успешной и плодотворной работы к участникам форума обратились представители МИД России, постоянного представительства Росии при ЮНЕСКО, института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО ЮНЕСКО), Министерства образования и науки Российской Федерации. В начале встречи артисты театра обско-угорских народов «Солнце» представители творческий номер, который позволил гостям автономного округа проникнуться культурой северных народов. От имени губернатора и правительства Югры участников приветствовал первый заместитель главы региона Алексей Шипилов: «Всемирная экспертная встреча – это совместный проект ЮНЕСКО и России. От России в данном случае выступает наш регион – Югра. Это уже четвертое совместное с ЮНЕСКО и Российским комитетом Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» масштабное мероприятие и третье, посвященное многоязычию в киберпространстве. Эксперты из более 100 стран познакомились за период с 2014 по 2016 годы с нашим удивительным округом. Мы рады видеть в Югре знакомые лица и встречать новых участников наших встреч». Алексей Шипилов поблагодарил ЮНЕСКО за выбор Югры площадкой для этой встречи, и отметил, что округ входит в группу региональных лидеров Российской Федерации по информатизации и развитию информационного общества.  «Скоростной интернет давно пришел в самые отдаленные города и поселки. Ежегодно появляются все новые точки доступа, бесперебойная работа которых, в том числе, формирует качество жизни в округе.  Одновременно с развитием инфраструктуры югорская IT-сфера нацелена на инновационные разработки. Для этого направления сильной составляющей является сотрудничество, обмен передовым опытом. Пример тому – данный IT- форум», - отметил Алексей Шипилов. Одной из основных тем IT- форума в этом году стала информационная безопасность.  В рамках стратегической сессии международные эксперты также говорили о безопасности – в ключе сохранения языкового многообразия. Отметим, сегодня в Югре проживают представители 124 национальностей. Название региона и столицы автономного округа связано с коренными малочисленными народами Севера, исконно проживающими в округе – ханты и манси. Языки этих народов сформировались и развивались в тесном контакте с окружающей средой и являются ценным источником информации о взаимодействии человека и природы, о принципах устойчивого развития. В автономном округе родные языки коренных малочисленных народов Севера изучаются с раннего возраста. Так, соответствующее дошкольное образование сейчас получают 70% детей из числа коренных жителей округа.  «Каждый третий школьник из числа народов ханты и манси учит родной язык, постигает многовековую историю края, а значит – через языковые и культурные коды укрепляет национальную, региональную, государственную идентичность», - сказал первый заместитель губернатора Югры. - И это – фундаментальное действие. Сохранение и развитие языков – одна из важных государственных задач и приоритет политики, проводимой в нашем регионе». В заключение он отметил, что Югра готова делиться своими успешными практиками и заинтересована в опыте авторитетных международных экспертов: «Совместными усилиями мы сумеем определить методы и решения, которые позволят спасти от исчезновения языки многих народов мира, а значит, - сохранить их исторический, культурный и социальный опыт.  Полагаю, что IT-Форум может стать постоянной площадкой для экспертных встреч и по другим вопросам киберпространства, важным для ЮНЕСКО и нашего региона». В адрес участников форума приветственный адрес направил постоянный представитель России при ЮНЕСКО Александр Кузнецов. «Форум по праву стал авторитетной международной площадкой для обмена передовым опытом в области языкознания. Он объединяет ведущих международных этно- и социолингвистов, этнополитологов, социологов, философов, политиков, дипломатов, журналистов, библиотекарей. Он вносит весомый вклад в работу ЮНЕСКО по сохранению языкового разнообразия. Россия обладает многовековым опытом сбережения и развития языков, и всячески поддерживает такую деятельность. Уверен, что сегодняшняя встреча позволит приблизить решение целого ряда острых проблем в контексте реализации целей ООН в интересах устойчивого развития. Выражаю искреннюю признательность правительству Югры и Российской Федерации, комитету программы ЮНЕСКО «Информация для всех»», - говорится в письме. Отметим, что сегодня порядка 50% из почти 7 тысяч языков мира находится под угрозой исчезновения, а еще больше – под угрозой сокращения влияния. На большинстве мировых языков говорит очень небольшая доля населения планеты, а в онлайновом общении используется менее 5% языков мира. По мнению экспертов, именно киберпространство предоставляет огромные возможности для доступа к информации и коммуникации, реализации свободы выражения мнений, получения образования, распространения различных культур.   Всемирная экспертная встреча «Многоязычие в киберпространстве в интересах инклюзивного устойчивого развития» продлится 3 дня. Ее участники поделятся опытом в сфере государственной политики сохранения и развития культуры и языков, в частности, обско-угорских народов в Югре. «Результаты этой большой работы, проделанной в оффлайне, позволят справляться и с вызовами нового времени в условиях высокой информатизации общества. Совместными усилиями мы сумеем определить методы и решения, которые позволят спасти от исчезновения языки многих народов мира, а значит - сохранить их исторический, культурный и социальный опыт.  Полагаю, что IT-форум может стать постоянной площадкой для экспертных встреч и по другим вопросам киберпространства, важным для ЮНЕСКО и нашего региона», - выразил мнение Алексей Шипилов.  

Комментарии:

Авторизоваться, чтобы оставить комментарий.
^ Наверх