«Подслушай незнакомца» - так называется проект платформы «Другое дело» проекта «Россия - страна возможностей», действующий сегодня по всей России. Его цель - собрать интересные слова и выражения, которые используют в речи молодые люди. И получить за это баллы, которые можно обменять на призы.
Участник проекта «Подслушай незнакомца» из Барнаула Илья Кочетков решил поучаствовать, поскольку постоянно выполняет задания платформы «Другое дело» проекта «Россия - страна возможностей». «Мне всегда казалось, что я то и дело слышу примечательные фразы. Но, увы: пришлось постараться, чтобы расслышать что-то оригинальное. Ведь «кринж», «рофл» и прочие словечки говорят не только у нас, но и по всей стране», - рассказал Илья Кочетков. Вблизи одного из университетов он услышал фразу, которая показалась примечательной: «Никогда не поздно сделать заранее». По словам Ильи Кочеткова, ее произнесла девушка, обсуждая с подругой какие-то учебные дела. Еще одну фразу, которая показалась участнику проекта интересной, он услышал в предгорьях Алтая: «Любишь Алтай - люби и коров на дороге». Это отлично передает характер автопутешествий, когда на автодороге то и дело попадаешь в стадо медленно бредущих по ней копытных.
Обе фразы Илья Кочетков отправил организаторам проекта «Подслушай незнакомца» через приложение «Другое дело» в соцсети «ВКонтакте». Если они решат, что сказанное подходит, участнику начислят по 400 баллов за каждую фразу. Их можно будет обменять на разнообразные призы: сертификаты, онлайн-курсы, даже путешествия по России.
Директор «Кванториума 22», известный в регионе специалист в области словесности Сергей Мансков, объясняет: мы живем в глобальном мире, и характерных для какой-то территории слов и фраз (наподобие «пимы» и «мультифора», в других регионах чаще используют названия «валенки» и «файл» соответственно) сегодня образуется все меньше. Но те, что появляются, достойны пристального внимания. «Для меня ярким примером новых слов, которые я порой слышу от своих детей или учеников, стало «имба». Это значит для них «ну, вообще, хорошо», «замечательно». В «Кванториуме» меня научили слову «пОзер», по смыслу то же, что и литературная норма «позёр», но с другим ударением», - рассказал Сергей Мансков. Несмотря на то что эти слова также могут быть частью глобального языка, важно заметить, как часто они употребляются в регионе и кто чаще всего их произносит. В целом же исследования, подобные «Подслушай незнакомца», по мнению Сергея Манскова, полезны: это поможет лучше знать язык, на котором говорит молодежь, а значит, точнее улавливать смыслы, которые они вкладывают в самые разные явления современной жизни.
С ним согласна учитель математики барнаульского лицея №3 Софья Киндякова. По ее мнению, исследование полезно людям всех возрастов: «Я считаю, что молодежь должна понимать, как появились новые слова, от каких иностранных слов они произошли, как переводятся эти слова», - считает она.
Комментарии: